Advenimiento - Advent - Advent

[Muster]

Primer Advenimiento - Erste Advent - First Advent





Hola a todos Deseamos a todos los Rockoldies, visitantes y sus familias un Primer Adviento maravilloso y pacífico.

Le enviamos saludos contemplativos de Adviento desde el fondo de nuestro corazón ... Le deseamos una temporada de Adviento tranquila, contemplativa y relajante con vino caliente y galletas ... Le deseamos muchos días maravillosos de bienestar durante el Adviento: ¡deje que un ambiente contemplativo previo a la Navidad llegue a su hogar!

Todos se mantienen saludables en tiempos difíciles.

Muster en nombre del equipo de Rockoldies




Hallo Zusammen Wir wünschen allen Rockoldies,Besuchern und euren Familien einen schönen und besinnlichen Ersten Advent.

Besinnliche Adventsgrüße senden Wir Euch von Herzen … Eine stille, besinnliche und geruhsame Adventszeit bei Glühwein und Plätzchen wünschen Wir Euch … Wir wünschen Euch viele schöne Wohlfühltage in der Adventszeit – lass besinnliche Vorweihnachtsstimmung in Dein Heim einkehren!

Bleibt alle Gesund in der schweren Zeit.

Muster im Namen des Rockoldies Teams




Hello everyone We wish all Rockoldies, visitors and your families a wonderful and peaceful First Advent.

We send you contemplative Advent greetings from the bottom of our hearts ... We wish you a quiet, contemplative and restful Advent season with mulled wine and cookies ... We wish you many wonderful days of wellbeing during Advent - let a contemplative pre-Christmas mood come to your home!

All stay healthy in difficult times.

Muster on behalf of the Rockoldies team

[sweety]

Muchas gracias Musti, danke, thanks!
Saludos sweety

[Muster]

Segundo Advenimiento - Zweiter Advent - Second Advent




Es hora de amar y sentir, ¡hoy solo hace frío afuera! La luz de las velas y el aroma de las galletas, ¡Adviento está en el aire!

Les deseamos a todos un lindo y acogedor segundo Adviento, todos se mantengan saludables

Muster en nombre del equipo de Rockoldies



Zeit für Liebe und Gefühl, heute bleibt's nur draußen kühl! Kerzenschein und Plätzchenduft, Advent liegt in der Luft!

Wir wünschen Euch allen einen schönen und gemütlichen zweiten Advent bleib alle schön Gesund

Muster im Namen des Rockoldies Teams



Time for love and feeling, today it's only cool outside! Candlelight and the scent of cookies, Advent is in the air!

We wish you all a nice and cozy second Advent, all stay healthy

Muster on behalf of the Rockoldies team

[sweety]

Und schon 2. Advent!
Muchas gracias Musti, thanks, danke!
Saludos sweety

[Muster]

Tercer Advenimiento - Dritter Advent - Third Advent




El Adviento tiene un rostro completamente diferente este año. ¡Les deseo a usted y a sus seres queridos, contra todo pronóstico, un maravilloso y reflexivo período previo a la Navidad, en el que puedan relajarse y disfrutar del invierno!

Les deseamos a todos un lindo y acogedor tercer Adviento, manténganse saludables

Muster en nombre del equipo de Rockoldies



Der Advent hat dieses Jahr ein ganz anderes Gesicht. Ich wünsche dir und deinen Lieben allen Widrigkeiten zum Trotz eine wundervolle und besinnliche Vorweihnachtszeit, in der ihr zur Ruhe kommen und den Winter genießen könnt!

Wir wünschen Euch allen einen schönen und gemütlichen dritten Advent bleib alle schön Gesund

Muster im Namen des Rockoldies Teams



Advent has a completely different face this year. I wish you and your loved ones, against all odds, a wonderful and reflective pre-Christmas period, in which you can relax and enjoy the winter!

We wish you all a nice and cozy third Advent, stay healthy

Muster on behalf of the Rockoldies team

[sweety]

gracias Musti!

[Muster]

Cuarto Advenimiento - Vierte Advent - Fourth Advent




Cuando casi todas las puertas del calendario de Adviento estén abiertas, Santa Claus ha estado allí durante mucho tiempo, se enviaron las últimas tarjetas de Navidad y pronto será el momento: ¡la Navidad está a la vuelta de la esquina y con ella ha llegado el 4to Adviento! Esto desprende pura alegría navideña y la magia de la Navidad, que está en el aire en este momento especial, atmosférico y contemplativo, calienta el corazón de todos.

¡Les deseamos un lindo 4to Adviento y una Feliz Navidad!

Todos se mantienen saludables

Muster en nombre del equipo de Rockoldies



Wenn beim Adventskalender fast alle Türchen geöffnet sind, der Nikolaus längst da war, die letzten Weihnachtskarten verschickt sind, dann ist es bald soweit – das Weihnachtsfest steht vor der Türe und mit ihm ist der zugleich der 4. Advent eingekehrt! Das lässt pure Weihnachtsfreude versprühen und der Weihnachtszauber, der zu dieser besonderen, stimmungsvollen und besinnlichen Zeit in der Luft liegt, erwärmt alle Herzen.

Wir wünschen euch einen schönen 4. Advent und besinnliche Weihnachtsfeiertage!

Bleibt alle schön Gesund

Muster im Namen des Rockoldies Teams



When almost all the doors on the advent calendar are open, Santa Claus has long been there, the last Christmas cards have been sent, then it will soon be time - Christmas is just around the corner and with it the 4th Advent has arrived! This gives off pure Christmas joy and the magic of Christmas, which is in the air at this special, atmospheric and contemplative time, warms everyone's heart.

We wish you a nice 4th Advent and a Merry Christmas!

Everyone stays healthy

Muster on behalf of the Rockoldies team

[sweety]

Und schon 4. Advent ... die Zeit rennt ...
gracias Musti!

[Muster]

Feliz Navidad - Frohe Weihnachten - Merry Christmas




Te deseamos una Feliz Navidad, tiempo para relajarte

y reflexión sobre las cosas realmente importantes

así como salud, éxito y felicidad

en el año Nuevo.

Todos se mantienen saludables

Muster en nombre del equipo de Rockoldies



Wir wünschen fröhliche Weihnachten, Zeit zur Entspannung

und Besinnung auf die wirklich wichtigen Dinge

sowie Gesundheit, Erfolg und Glück

im neuen Jahr.

Bleibt alle schön Gesund

Muster im Namen des Rockoldies Teams




We wish you a Merry Christmas, time to relax

and reflection on the really important things

as well as health, success and happiness

in the new year.

Everyone stays healthy

Muster on behalf of the Rockoldies team