Milva - In Erinnerung - En Memoria - In Memory
![[Bild: 7622386-milva_in_ihr_u1jai.jpg]](https://abload.de/img/7622386-milva_in_ihr_u1jai.jpg)
Milva murió a los 81 años
La cantante de chanson y actriz italiana Milva ha fallecido tras una larga enfermedad. En 2010 se retiró del mundo del espectáculo.
Fallece la cantante italiana Milva, quien falleció a los 81 años tras una larga enfermedad en Milán, según informó la agencia de noticias italiana Ansa, citando a su hija.
Maria Ilva Biolcati, quien viene de la ciudad de Goro en la desembocadura del río Po en el norte de Italia, hizo carrera en clubes nocturnos en su juventud. Más tarde participó repetidamente en el exitoso festival de San Remo. Fue descubierto allí en 1961. En Milán, Milva estuvo en el Piccolo Teatro durante varios años como Pirate Jenny en Bertold Brechts
Milva (* 17 de julio de 1939 como Maria Ilva Biolcati en Goro, provincia de Ferrara; † 23 de abril de 2021 en Milán) fue una cantante y actriz italiana que cantó en varios idiomas, incluido el alemán, y logró el éxito internacional. La apodaron La Rossa ("la roja"), no solo por el color de su cabello, sino también por sus sentimientos políticos socialistas.
Milva ganó un concurso para la compañía de televisión italiana Rai en 1961 y alcanzó el tercer lugar en el Festival de San Remo. Después de eso, se convirtió en una estrella en Italia. De su matrimonio, que duró de 1961 a 1969, con su entonces gerente y patrocinador Maurizio Corgnati (1917-1992), tiene una hija, nacida en 1963, la crítica de arte Martina Corgnati.
En 1965 Giorgio Strehler la contrató para el Piccolo Teatro de Milán. Milva dijo más tarde al respecto: "El teatro se convirtió en mi gran pasión, y trabajé mucho y muy de cerca con Giorgio Strehler". En 1978 grabó el single Living together con la música de Mikis Theodorakis (texto: Thomas Woitkewitsch) y se convirtió en también conocido en el área de habla alemana. Siguieron numerosos conciertos, giras y otras grabaciones en alemán, los más exitosos fueron Freedom in My Language (Ennio Morricone, Thomas Woitkewitsch) y Hurray, estamos todavía viviendo (Klaus Doldinger, Thomas Woitkewitsch).
Milva participó en el Festival de San Remo un total de quince veces entre 1961 y 2007. Allí Tango italiano fue su mayor éxito en 1962 en segundo lugar. Tiene el récord con más participaciones sin ganar. En la década de 1980 actuó en varios largometrajes. La socialista comprometida también se hizo un nombre con canciones de Bertolt Brecht. Milva ha aparecido en numerosos programas musicales en programas de televisión en Europa central, occidental y meridional. Cantó sus canciones no solo en italiano, sino también en inglés, alemán, francés, español, griego, portugués y japonés.
Además de la chanson, Milva fue intérprete de Astor Piazzolla y trabajó en varias grabaciones de tango consigo mismo y con grupos de su tradición. Su álbum más exitoso en Alemania (hasta el número 7 en las listas de éxitos) fue Von Tag zu Tag con canciones del compositor griego Mikis Theodorakis, que también fue producido en italiano (La mia età) y francés (Attends, la vie). versión. En agosto de 2008, Milva actuó junto a Montserrat Caballé y Angelika Milster en la Theaterplatz de Dresde en Diva Maxima.
En 2010, Milva anunció que no volvería a actuar por motivos de salud; sufría de problemas de memoria; su último disco contiene canciones de Franco Battiato. En 2011, Milva y Stephan Sulke grabaron la canción que That Sulke escribió en 1984, Das muss gehtn auf a dúo. Esta nueva versión apareció en 2011 en el álbum de Sulke Enten ’ich debería haber criado…. En marzo de 2012 actuó en el Musikantenstadl, vivió en Milán y murió allí después de una larga enfermedad en abril de 2021 a la edad de 81 años.
Milva mit 81 Jahren gestorben
Die italienische Chansonsängerin und Schauspielerin Milva ist nach langer Krankheit gestorben. 2010 hatte sie sich aus dem Showbusiness zurückgezogen.
Die italienische Sängerin Milva ist tot. Die Künstlerin starb im Alter von 81 Jahren nach langer Krankheit in Mailand, wie die italienische Nachrichtenagentur Ansa unter Berufung auf ihre Tochter berichtete.
Die aus dem Ort Goro an der Mündung des Flusses Po in Norditalien stammende Maria Ilva Biolcati machte in ihrer Jugend Karriere in Nachtlokalen. Später nahm sie wiederholt am Schlagerfestival von San Remo teil. 1961 wurde sie dort entdeckt. In Mailand stand Milva am Piccolo Teatro mehrere Jahre lang als Seeräuber-Jenny in Bertold Brechts
Milva (* 17. Juli 1939 als Maria Ilva Biolcati in Goro, Provinz Ferrara; † 23. April 2021 in Mailand) war eine italienische Sängerin und Schauspielerin, die in mehreren Sprachen sang – darunter Deutsch – und auch international Erfolge verzeichnen konnte. Sie trug den Beinamen La Rossa („die Rote“), nicht nur wegen ihrer Haarfarbe, sondern auch wegen ihrer sozialistischen politischen Gesinnung
Milva wurde 1961 Siegerin eines Wettbewerbs bei der italienischen Fernsehgesellschaft Rai und erreichte Platz 3 beim Sanremo-Festival. Danach wurde sie in Italien ein Star. Aus ihrer von 1961 bis 1969 dauernden Ehe mit ihrem damaligen Manager und Förderer Maurizio Corgnati (1917–1992) hat sie eine 1963 geborene Tochter, die Kunstkritikerin Martina Corgnati.
1965 wurde sie von Giorgio Strehler an das Piccolo Teatro in Mailand verpflichtet. Milva sagte darüber später: „Das Theater wurde zu meiner großen Leidenschaft, und ich habe sehr viel und sehr eng mit Giorgio Strehler zusammengearbeitet.“1978 nahm sie die Single Zusammenleben mit der Musik von Mikis Theodorakis auf (Text: Thomas Woitkewitsch) und wurde dadurch auch im deutschen Sprachraum bekannt. Es folgten zahlreiche Konzerte, Tourneen und weitere deutschsprachige Aufnahmen, von denen Freiheit in meiner Sprache (Ennio Morricone, Thomas Woitkewitsch) und Hurra, wir leben noch (Klaus Doldinger, Thomas Woitkewitsch) die erfolgreichsten waren.
Milva nahm zwischen 1961 und 2007 insgesamt fünfzehnmal am Sanremo-Festival teil. Dort war Tango italiano im Jahre 1962 auf dem zweiten Platz ihr größter Erfolg. Sie hält damit den Rekord mit den meisten Teilnahmen ohne Sieg. In den 1980er Jahren wirkte sie in mehreren Spielfilmen mit. Auch mit Songs von Bertolt Brecht machte sich die überzeugte Sozialistin einen Namen. Milva war bei zahlreichen Musiksendungen in den Fernsehprogrammen Mittel-, West- und Südeuropas zu Gast. Sie sang ihre Lieder nicht nur auf Italienisch, sondern auch auf Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Griechisch, Portugiesisch und Japanisch.
Neben dem Chanson war Milva Interpretin von Astor Piazzolla und arbeitete für vielfältige Tango-Aufnahmen mit ihm selbst und Gruppen in seiner Tradition zusammen. Ihr in Deutschland erfolgreichstes Album (in den Charts bis auf Platz 7) war Von Tag zu Tag mit Liedern des griechischen Komponisten Mikis Theodorakis, das auch in einer italienischen (La mia età) und in einer französischen (Attends, la vie) Version produziert wurde. Im August 2008 trat Milva zusammen mit Montserrat Caballé und Angelika Milster auf dem Theaterplatz in Dresden bei Diva Maxima auf.
2010 teilte Milva mit, dass sie aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr auftreten werde.Sie litt unter Gedächtnisproblemen.Ihr letztes Album enthält Songs von Franco Battiato. 2011 nahm Milva zusammen mit Stephan Sulke das 1984 von Sulke geschriebene Lied Das muss doch gehn im Duett auf. Diese neue Version erschien 2011 auf Sulkes Album Enten hätt’ ich züchten sollen…. Im März 2012 trat sie im Musikantenstadl auf.Sie lebte in Mailand und starb dort nach langer Krankheit im April 2021 im Alter von 81 Jahren.
Milva died at 81
Italian chanson singer and actress Milva has passed away after a long illness. In 2010 she retired from show business.
Italian singer Milva, who died at the age of 81 after a long illness in Milan, has died, according to the Italian news agency Ansa, citing her daughter.
Maria Ilva Biolcati, who comes from the town of Goro at the mouth of the Po River in northern Italy, made a career in nightclubs in her youth. She later she repeatedly participated in the successful San Remo festival. She was discovered there in 1961. In Milan, Milva was at the Piccolo Teatro for several years as Pirate Jenny in Bertold Brechts
Milva (* July 17, 1939 as Maria Ilva Biolcati in Goro, Ferrara province; † April 23, 2021 in Milan) was an Italian singer and actress who sang in several languages, including German, and achieved international success. She was nicknamed La Rossa ("the red one"), not only because of her hair color, but also because of her socialist political sentiments.
Ella Milva won a competition for the Italian television company Rai in 1961 and reached third place at the San Remo Festival. After that, she became a star in Italy. From her marriage, which lasted from 1961 to 1969, with her then manager and sponsor Maurizio Corgnati (1917-1992), she has a daughter, born in 1963, the art critic Martina Corgnati.
In 1965 Giorgio Strehler hired her for the Piccolo Teatro in Milan. Milva later said about it: "The theater became my great passion, and I worked a lot and very closely with Giorgio Strehler." In 1978 she recorded the single Living together with the music of Mikis Theodorakis (text: Thomas Woitkewitsch) and it became also known in the German-speaking area. Numerous concerts, tours and other recordings in German followed, the most successful of which were Freedom in My Language (Ennio Morricone, Thomas Woitkewitsch) and Hurray, We Are Still Living (Klaus Doldinger, Thomas Woitkewitsch).
Milva participated in the San Remo Festival a total of fifteen times between 1961 and 2007. There Italian Tango was her greatest success in 1962 in second place. She holds the record for most participations without winning. In the 1980s she acted in several feature films. The committed socialist also made a name for herself with songs by Bertolt Brecht. Milva has appeared on numerous music shows on television shows in central, western and southern Europe. She sang her songs not only in Italian, but also in English, German, French, Spanish, Greek, Portuguese, and Japanese.
In addition to the chanson, Milva was the interpreter of Astor Piazzolla and worked on several tango recordings with himself and with groups of his tradition. Her most successful album in Germany (up to number 7 on the charts) was Von Tag zu Tag with songs by the Greek composer Mikis Theodorakis, which was also produced in Italian (La mia età) and French (Attends, la vie ). version. In August 2008, Milva performed alongside Montserrat Caballé and Angelika Milster at Dresden's Theaterplatz in Diva Maxima.
In 2010, Milva announced that he would not act again for health reasons; he suffered from memory problems; his latest album contains songs by Franco Battiato. In 2011, Milva and Stephan Sulke recorded the song That Sulke wrote in 1984, Das muss gehtn auf a duo. This new version appeared in 2011 on Sulke Enten's album ’ich should have brought up…. In March 2012 he performed at the Musikantenstadl, lived in Milan and died there after a long illness in April 2021 at the age of 81.
![[Bild: milva-anni-705bkg3.png]](https://abload.de/img/milva-anni-705bkg3.png)
Wir, das Team von Rockoldies, nehmen Anteilnahme!
¡Nosotros, el equipo de Rockoldies, somos comprensivos!
We, the team at Rockoldies, are sympathetic!
Milva murió a los 81 años
La cantante de chanson y actriz italiana Milva ha fallecido tras una larga enfermedad. En 2010 se retiró del mundo del espectáculo.
Fallece la cantante italiana Milva, quien falleció a los 81 años tras una larga enfermedad en Milán, según informó la agencia de noticias italiana Ansa, citando a su hija.
Maria Ilva Biolcati, quien viene de la ciudad de Goro en la desembocadura del río Po en el norte de Italia, hizo carrera en clubes nocturnos en su juventud. Más tarde participó repetidamente en el exitoso festival de San Remo. Fue descubierto allí en 1961. En Milán, Milva estuvo en el Piccolo Teatro durante varios años como Pirate Jenny en Bertold Brechts
Milva (* 17 de julio de 1939 como Maria Ilva Biolcati en Goro, provincia de Ferrara; † 23 de abril de 2021 en Milán) fue una cantante y actriz italiana que cantó en varios idiomas, incluido el alemán, y logró el éxito internacional. La apodaron La Rossa ("la roja"), no solo por el color de su cabello, sino también por sus sentimientos políticos socialistas.
Milva ganó un concurso para la compañía de televisión italiana Rai en 1961 y alcanzó el tercer lugar en el Festival de San Remo. Después de eso, se convirtió en una estrella en Italia. De su matrimonio, que duró de 1961 a 1969, con su entonces gerente y patrocinador Maurizio Corgnati (1917-1992), tiene una hija, nacida en 1963, la crítica de arte Martina Corgnati.
En 1965 Giorgio Strehler la contrató para el Piccolo Teatro de Milán. Milva dijo más tarde al respecto: "El teatro se convirtió en mi gran pasión, y trabajé mucho y muy de cerca con Giorgio Strehler". En 1978 grabó el single Living together con la música de Mikis Theodorakis (texto: Thomas Woitkewitsch) y se convirtió en también conocido en el área de habla alemana. Siguieron numerosos conciertos, giras y otras grabaciones en alemán, los más exitosos fueron Freedom in My Language (Ennio Morricone, Thomas Woitkewitsch) y Hurray, estamos todavía viviendo (Klaus Doldinger, Thomas Woitkewitsch).
Milva participó en el Festival de San Remo un total de quince veces entre 1961 y 2007. Allí Tango italiano fue su mayor éxito en 1962 en segundo lugar. Tiene el récord con más participaciones sin ganar. En la década de 1980 actuó en varios largometrajes. La socialista comprometida también se hizo un nombre con canciones de Bertolt Brecht. Milva ha aparecido en numerosos programas musicales en programas de televisión en Europa central, occidental y meridional. Cantó sus canciones no solo en italiano, sino también en inglés, alemán, francés, español, griego, portugués y japonés.
Además de la chanson, Milva fue intérprete de Astor Piazzolla y trabajó en varias grabaciones de tango consigo mismo y con grupos de su tradición. Su álbum más exitoso en Alemania (hasta el número 7 en las listas de éxitos) fue Von Tag zu Tag con canciones del compositor griego Mikis Theodorakis, que también fue producido en italiano (La mia età) y francés (Attends, la vie). versión. En agosto de 2008, Milva actuó junto a Montserrat Caballé y Angelika Milster en la Theaterplatz de Dresde en Diva Maxima.
En 2010, Milva anunció que no volvería a actuar por motivos de salud; sufría de problemas de memoria; su último disco contiene canciones de Franco Battiato. En 2011, Milva y Stephan Sulke grabaron la canción que That Sulke escribió en 1984, Das muss gehtn auf a dúo. Esta nueva versión apareció en 2011 en el álbum de Sulke Enten ’ich debería haber criado…. En marzo de 2012 actuó en el Musikantenstadl, vivió en Milán y murió allí después de una larga enfermedad en abril de 2021 a la edad de 81 años.
Milva mit 81 Jahren gestorben
Die italienische Chansonsängerin und Schauspielerin Milva ist nach langer Krankheit gestorben. 2010 hatte sie sich aus dem Showbusiness zurückgezogen.
Die italienische Sängerin Milva ist tot. Die Künstlerin starb im Alter von 81 Jahren nach langer Krankheit in Mailand, wie die italienische Nachrichtenagentur Ansa unter Berufung auf ihre Tochter berichtete.
Die aus dem Ort Goro an der Mündung des Flusses Po in Norditalien stammende Maria Ilva Biolcati machte in ihrer Jugend Karriere in Nachtlokalen. Später nahm sie wiederholt am Schlagerfestival von San Remo teil. 1961 wurde sie dort entdeckt. In Mailand stand Milva am Piccolo Teatro mehrere Jahre lang als Seeräuber-Jenny in Bertold Brechts
Milva (* 17. Juli 1939 als Maria Ilva Biolcati in Goro, Provinz Ferrara; † 23. April 2021 in Mailand) war eine italienische Sängerin und Schauspielerin, die in mehreren Sprachen sang – darunter Deutsch – und auch international Erfolge verzeichnen konnte. Sie trug den Beinamen La Rossa („die Rote“), nicht nur wegen ihrer Haarfarbe, sondern auch wegen ihrer sozialistischen politischen Gesinnung
Milva wurde 1961 Siegerin eines Wettbewerbs bei der italienischen Fernsehgesellschaft Rai und erreichte Platz 3 beim Sanremo-Festival. Danach wurde sie in Italien ein Star. Aus ihrer von 1961 bis 1969 dauernden Ehe mit ihrem damaligen Manager und Förderer Maurizio Corgnati (1917–1992) hat sie eine 1963 geborene Tochter, die Kunstkritikerin Martina Corgnati.
1965 wurde sie von Giorgio Strehler an das Piccolo Teatro in Mailand verpflichtet. Milva sagte darüber später: „Das Theater wurde zu meiner großen Leidenschaft, und ich habe sehr viel und sehr eng mit Giorgio Strehler zusammengearbeitet.“1978 nahm sie die Single Zusammenleben mit der Musik von Mikis Theodorakis auf (Text: Thomas Woitkewitsch) und wurde dadurch auch im deutschen Sprachraum bekannt. Es folgten zahlreiche Konzerte, Tourneen und weitere deutschsprachige Aufnahmen, von denen Freiheit in meiner Sprache (Ennio Morricone, Thomas Woitkewitsch) und Hurra, wir leben noch (Klaus Doldinger, Thomas Woitkewitsch) die erfolgreichsten waren.
Milva nahm zwischen 1961 und 2007 insgesamt fünfzehnmal am Sanremo-Festival teil. Dort war Tango italiano im Jahre 1962 auf dem zweiten Platz ihr größter Erfolg. Sie hält damit den Rekord mit den meisten Teilnahmen ohne Sieg. In den 1980er Jahren wirkte sie in mehreren Spielfilmen mit. Auch mit Songs von Bertolt Brecht machte sich die überzeugte Sozialistin einen Namen. Milva war bei zahlreichen Musiksendungen in den Fernsehprogrammen Mittel-, West- und Südeuropas zu Gast. Sie sang ihre Lieder nicht nur auf Italienisch, sondern auch auf Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Griechisch, Portugiesisch und Japanisch.
Neben dem Chanson war Milva Interpretin von Astor Piazzolla und arbeitete für vielfältige Tango-Aufnahmen mit ihm selbst und Gruppen in seiner Tradition zusammen. Ihr in Deutschland erfolgreichstes Album (in den Charts bis auf Platz 7) war Von Tag zu Tag mit Liedern des griechischen Komponisten Mikis Theodorakis, das auch in einer italienischen (La mia età) und in einer französischen (Attends, la vie) Version produziert wurde. Im August 2008 trat Milva zusammen mit Montserrat Caballé und Angelika Milster auf dem Theaterplatz in Dresden bei Diva Maxima auf.
2010 teilte Milva mit, dass sie aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr auftreten werde.Sie litt unter Gedächtnisproblemen.Ihr letztes Album enthält Songs von Franco Battiato. 2011 nahm Milva zusammen mit Stephan Sulke das 1984 von Sulke geschriebene Lied Das muss doch gehn im Duett auf. Diese neue Version erschien 2011 auf Sulkes Album Enten hätt’ ich züchten sollen…. Im März 2012 trat sie im Musikantenstadl auf.Sie lebte in Mailand und starb dort nach langer Krankheit im April 2021 im Alter von 81 Jahren.
Milva died at 81
Italian chanson singer and actress Milva has passed away after a long illness. In 2010 she retired from show business.
Italian singer Milva, who died at the age of 81 after a long illness in Milan, has died, according to the Italian news agency Ansa, citing her daughter.
Maria Ilva Biolcati, who comes from the town of Goro at the mouth of the Po River in northern Italy, made a career in nightclubs in her youth. She later she repeatedly participated in the successful San Remo festival. She was discovered there in 1961. In Milan, Milva was at the Piccolo Teatro for several years as Pirate Jenny in Bertold Brechts
Milva (* July 17, 1939 as Maria Ilva Biolcati in Goro, Ferrara province; † April 23, 2021 in Milan) was an Italian singer and actress who sang in several languages, including German, and achieved international success. She was nicknamed La Rossa ("the red one"), not only because of her hair color, but also because of her socialist political sentiments.
Ella Milva won a competition for the Italian television company Rai in 1961 and reached third place at the San Remo Festival. After that, she became a star in Italy. From her marriage, which lasted from 1961 to 1969, with her then manager and sponsor Maurizio Corgnati (1917-1992), she has a daughter, born in 1963, the art critic Martina Corgnati.
In 1965 Giorgio Strehler hired her for the Piccolo Teatro in Milan. Milva later said about it: "The theater became my great passion, and I worked a lot and very closely with Giorgio Strehler." In 1978 she recorded the single Living together with the music of Mikis Theodorakis (text: Thomas Woitkewitsch) and it became also known in the German-speaking area. Numerous concerts, tours and other recordings in German followed, the most successful of which were Freedom in My Language (Ennio Morricone, Thomas Woitkewitsch) and Hurray, We Are Still Living (Klaus Doldinger, Thomas Woitkewitsch).
Milva participated in the San Remo Festival a total of fifteen times between 1961 and 2007. There Italian Tango was her greatest success in 1962 in second place. She holds the record for most participations without winning. In the 1980s she acted in several feature films. The committed socialist also made a name for herself with songs by Bertolt Brecht. Milva has appeared on numerous music shows on television shows in central, western and southern Europe. She sang her songs not only in Italian, but also in English, German, French, Spanish, Greek, Portuguese, and Japanese.
In addition to the chanson, Milva was the interpreter of Astor Piazzolla and worked on several tango recordings with himself and with groups of his tradition. Her most successful album in Germany (up to number 7 on the charts) was Von Tag zu Tag with songs by the Greek composer Mikis Theodorakis, which was also produced in Italian (La mia età) and French (Attends, la vie ). version. In August 2008, Milva performed alongside Montserrat Caballé and Angelika Milster at Dresden's Theaterplatz in Diva Maxima.
In 2010, Milva announced that he would not act again for health reasons; he suffered from memory problems; his latest album contains songs by Franco Battiato. In 2011, Milva and Stephan Sulke recorded the song That Sulke wrote in 1984, Das muss gehtn auf a duo. This new version appeared in 2011 on Sulke Enten's album ’ich should have brought up…. In March 2012 he performed at the Musikantenstadl, lived in Milan and died there after a long illness in April 2021 at the age of 81.
Wir, das Team von Rockoldies, nehmen Anteilnahme!
¡Nosotros, el equipo de Rockoldies, somos comprensivos!
We, the team at Rockoldies, are sympathetic!
![[Bild: mauseforummfjjc.jpg]](https://abload.de/img/mauseforummfjjc.jpg)
![[Bild: logoprkqq.png]](https://abload.de/img/logoprkqq.png)
